
Dubbing A-Z
Audio Resort provides complete solutions for animated and live-action feature films, television series, documentaries, webisodes, infomercials, PC games and more. We handle all aspects of dubbing, including translation, casting, and localisation as well as recording and post-production in more than 40 countries worldwide.
To guarantee the best possible product, each project is assigned to one of our skilled project managers.
To maximise the quality and consistency of each project, we operate with a production workflow in four distinct phases:
- 1. Preparation
- 2. Production
- 3. Post-production
- 4. Delivery
The project manager coordinates the workflow, and serves as your personal guarantee that your product meets the highest quality standards.
1. Preparation phase
Material handling
Project planning
Casting
2. Production phase
Translation
Proofing
Recording
3. Post-production
Edit & Mix
Localisation
Lay-back
4. Delivery phase
Technical specifications
Quality control
Delivery